题目一:
Part I Translation (10%)
Directions: Translate the following sentences into Chinese.
1. During discussion, it was suggested that the club plans an informal reception to welcome the new members.
2. A team of three engineers will be selected from the Engineers’ Club to travel to Thompson Electronics Company in February for training on installation requirements for electric train.
Part II Writing (90%)
Write a business letter based on the following information.
You are Li Hua from X Company. You will lead a team of three engineers to visit Y Company. Write a letter to indicate your intention and establish relationship. Your letter should include:
1) Who will visit Y Company on what time?
2) Why do you visit Y Company?
3) What you intend to do during the visit?
4) Invite Y Company to visit your company.
5) You should write at least 200 words.
题目二:
Part I Translation (10%)
Directions: Translate the following sentences into Chinese.
1. Based on what we discussed yesterday, I insist that we should come to a conclusion before 2 pm this afternoon.
2. Owing to the rapid development of globalization, it is necessary for us to increase the price of our products by 10%.
Part II Writing (90%)
Write a memo based on the following information.
Your company is having a meeting to discuss recruitment plan for next season. Write a memo to record key information. You should include:
1) Time, venue, attendants, host and subject of the meeting
2) Opinions of each attendant
3) Content of the recruitment plan, such as how many people will be recruited for each position, etc.
4) What is the company going to do next?
5) You should base your writing on the outline and write at least 200 words.
题目三:
Part I Translation (10%)
Directions: Translate the following sentences into Chinese.
1. It is my pleasure if I can be admitted to study under your supervision and I promise I will do the best I can to fulfill all the tasks.
2. This semester will include multiple basic courses to train your language skills and prepare you for future courses in linguistics.
Part II Writing (90%)
Write a personal statement based on the following information.
Li Yi is applying for a postgraduate program of Economics in the University of Sheffield. Write a personal statement for him. You should include:
1) What is your education background?
2) Why do you apply for this program?
3) What you have learned or done enables you to be qualified for this program?
4) Which supervisor you would like to choose and why?
5) You should write at least 200 words.